Premier jour avec les correspondants espagnols!

Cette année les élèves de 4ème qui étudient l'espagnol depuis la 6ème (4°A, 4°B) participent à un échange avec des élèves espagnols (Collado Villalba près de Madrid).

Les 18 élèves espagnols et leurs 2 professeures sont arrivés hier soir et après une bonne nuit de sommeil, ils ont pu découvrir la plage des Quinconces sous le soleil ce matin.

Nous nous sommes ensuite essayés au Land Art ! (pour vous faire une idée cliquez ici)

Certains ont été très inspirés tout de suite, d'autres ont eu plus de mal à laisser parler la poésie mais tous ont participé avec entrain. 

Demain, direction Bordeaux! 

Tarta de chocolate

Tiempo de preparación: 5 minutos

Tiempo de cocción: 30 minutos

Ingredientes:

- 1 yogur (que usaremos de medida)

- 2 medidas de harina

- 1/2 medida de azúcar

- 3/4 de aceite

- 1 paquete de levadura

- 200 gramos de chocolate para hornear.

Preparación:

Precalentar el horno a 180 ° C. Mientras tanto, mezclar todos los otros ingredientes (mezclando primero la levadura y la harina, si no no se mezclan bien).

Añadir el chocolate derretido. Engrasar el molde y verter la mezcla.

Hornear 15 minutos a 180 ° C (termostato 6), luego 15 minutos a 150 ° (termostato 5) pero depende del horno. 

Pincha el bizcocho con un cuchillo, si ves que el cuchillo sale limpio es porque la parte interior ya está lista, y si sale con restos es porque le falta un toque de horneado más, así que debes dejarlo unos minutos más dentro del horno. 

 Buen provecho

Aude 5°G

¡Waka, Waka!

¡Hola!

Hoy vamos a presentar a una famosa: Shakira. 

Se llama Shakira Isabel Mebarak Ripoll. 

Nació el 2 de febrero de 1977 en Colombia, más precisamente en Baranquilla. Tiene 39 años. 

En 2002 fue reconocida en el mundo entero por su canción "whenever whenever". 

También es reconocida por sus talentos de bailarina (baile oriental, merengue, tango...). 

Alana y Leonie 5°A

¡A cantar!

Enamorándonos

Andrés Cabas

La letra:

Las cosas en la vida

más bellas y más lindas

son las que no estabas esperando 

estamos conociéndonos tú y yo 

y estamos empezando a enamorarnos

Falta mucho camino, de un "te quiero" a un "te amo" 

pero ya nos deseamos, ya estamos bailando tú y yo 

el próximo paso, puede ser un beso, ¡Ay Dios!

Estar enamorándonos

seguro es el mejor estado 

quiero que el amor sea así

como siempre lo soñamos

Falta mucho camino, de un "te quiero" a un "te amo" 

pero ya nos deseamos, ya estamos bailando tú y yo 

el próximo paso, puede ser un beso, ¡Ay Dios!

Estar enamorándonos

seguro es el mejor estado 

quiero que el amor sea así

como siempre lo soñamos

Estar enamorándonos

seguro es el mejor estado 

quiero que el amor sea así

como siempre lo soñamos

Quiero enamorarme de ti de nuevo 

y volver a empezar, amor 

que nunca olvidemos ese primer beso 

¡¡Ay  Dios!!

Estar enamorándonos

seguro es el mejor estado 

quiero que el amor sea así

como siempre lo soñamos

Quiero que el amor sea así

como siempre lo soñamos!

¿Te gusta el karaoke?

Vas sur ce site pour t'amuser, chanter, découvrir des artistes hispanophones et bien sûr t'améliorer en compréhension orale!

Choisis une chanson, un niveau (débutant, intermédiaire, avancé ou expert) et c'est parti! Tout en suivant le clip, tu dois écrire les mots manquants.

¡A cantar!

Pablo López se refiere "a los refugiados sirios que huyen de la guerra, los mexicanos que se dejan la vida en su entrada en Estados Unidos, o la línea que divide Colombia y Venezuela".

"Tantas fronteras que en vez de hacernos más humanos nos alejan de nuestra condición de seres inteligentes", subraya.

También puedes leer un artículo sobre Pablo López en eldiaro.es. 

La letra: 

Bajo la sombra gris de otra montaña 

Bebiendo sin permiso de otro rio 

Alimentando al monstruo de la rabia. 

Tu enemigo 

Quien viene a tu país a profanarte 

Quien pisa la ciudad sin tu permiso 

Quien sacará tus cosas de la calle 

Tu enemigo 

Si estos idiotas supieran

Que yo soy el hombre más rico del mundo así 

Viviendo de tus abrazos 

Olvidaron que el hombre no es más que un hombre 

Que tus manos son mi bandera y 

Que tengo de frontera una canción 

No me preguntes para qué he venido 

Pregúntate mejor cómo has llegado 

Puede que seas el hijo de algún hijo de un esclavo

Ven y háblale de frente a tu enemigo 

(ven y háblale da frente a tu enemigo) 

Culpable del amor trabajo y tierra 

(culpable del amor trabajo y tierra) 

Culpable de vivir en el camino por tu guerra 

Si estos idiotas supieran 

Que yo soy el hombre más rico del mundo así 

Viviendo de tus abrazos 

Olvidaron que el hombre no es más que un hombre 

Que tus manos son mi bandera y 

Que tengo de frontera una canción 

Si estos idiotas supieran 

Que yo soy el hombre más rico del mundo así 

Viviendo de tus abrazos 

Olvidaron que el hombre no es más que un hombre 

Que tus manos son mi bandera y 

Que tengo de frontera una canción

El mundo al revés...

Escucha el poema de  José Agustín Goytisolo cantado por Paco Ibañez.

el lobito bueno from rauskra on Vimeo.