miércoles, 14 de junio de 2017

¡A cocinar!

RECETA DE TAPAS :
tostadas de tomate y anchoa

Ingredientes :
- anchoa
- tomate seco
- aceite de oliva
- ajo

Preparacion :
1) Para la primera preparación, mezclar los tomates secos con el aciete de oliva y un poco de ajo.
2) Para la segunda preparación, mezclar las anchoas con los tomates secos.
3) poneer las preparaciones sobre las tostadas
4) poner una rebanada de tomate sobre la tostadas para anchoa y una anchoa sobre la tostada para tomate.



¡ BUEN PROVECHO !

Lola 4°F

Joan Miró

Joan Miró, nacido el 20 de abril de 1893 en Barcelona, es un pintor, escultor, grabador y ceramista español. Murió el 25 de deciembre de 1983 en Palma de Mallorca. Es uno de los principales representantes del movimiento surrealista.


ALGUNAS OBRAS :


Pájaro lunar y pájaro solar, 1949

Paisaje de Mont-roig, 1914
La estrella matinal, 1940 

Julie 4°F

Tortitas de plátanos

Tortitas de plátanos



Ingredientes: 
 
-500 gramo. Plátanos (banane)
- 3 cucharadas de azúcar (sucre)
- 3 huevos (oeuf)
- 1 taza de leche (lait)
- la mitad de anís vidrio en polvo de canela (la cannelle)
-1limón (citrón)
- la sal de mesa y la harina (sel)
 
 preparación:
 
1. la cáscara(peler) de los plátanos, agregue(ajouter) el jugo de limón y puré(ecraser) todo 
con un tenedor(fourchette).
2. batir(fouetter) las claras de huevo la adición de azúcar muy lentamente y luego las yemas 
una a una y se añade un poco de sal, anís, canela, un poco de ralladura de limón y puré de 
plátanos.
3. Añadir la leche y poco a poco la harina hasta que la pasta de luz.
4. En una sartén(poele), calentar el aceite y una cuchara freír algunos de que la pulpa.
 
Tortitas de Plátanos es un plato típico de las islas canarias 



Mélisse 4°F

martes, 13 de junio de 2017

Visitas culturales

Cinco lugares culturales en España

En España, hay muchos lugares culturales que necesita visitar y voy a presentar algunos.


1 – La Sagrada Família :


La Sagrada Família, Templo Expiatori de la Sagrada Família de su nombre completo en catalán, o Templo Expiatorio de la Sagrada Familia en español es una basílica de Barcelona cuya construcción comenzó a partir de 1882. Es uno de los ejemplos más conocidos del modernismo catalán y un monumento emblemático de la ciudad. Obra inconclusa del arquitecto Antoni Gaudi, La Sagrada Família está situada en el barrio (quartier) del mismo nombre (distrito de Eixample). 

2 – Alhambra :



Alhambra de Granada en Andalucía, es un conjunto palatial y uno de los monumentos mayores de la arquitectura islámica. Acrópolis medieval más majestuosa del mundo mediterráneo, consta de cuatro partes: Alcazaba, los palacios nasrides, Généralife y sus jardines, y el palacio de Carlos Quinto.

3 - Parque Güell :




El parque Güell es una de las realizaciones del arquitecto catalán Antoni Gaudí en Barcelona que figura sobre la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. Fue edificado entre 1900 y 1914. El parque Güell, de una superficie de 17 hectáreas, es ante todo un jardín, sólo algunas construcciones dentro del parque han sido terminadas allí como ambas casas en forma de seta que
se encuentran en la entrada.

4 – Montserrat :


Montserrat es un macizo montañoso muy importante en la representación simbólica de los catalanes. Es un macizo a las formas digitadas que se eleva precipitadamente al oeste del río Llobregat y alcanza 1 236 m en la cumbre del Sant Jeroni (" saint Jérôme "). Otras cumbres importantes de Montserrat son Cavall Bernat, Agulles, Serrat del Moro, Montgròs, Sant Joan y Palomera. Este macizo ha sido decretado parque natural en 1987.

5 – El Teide :


Teide, pico de Teide o en español Pico del Teide, es un volcán de España situado en las islas Canarias, en la isla del Tenerife. Con 3 715 o 3 718 metros de altitud, según las fuentes, constituye el punto culminante de este archipiélago pero también de España, sobrepasando de cerca de 300 metros el Aneto, cumbre más alta de los Pirineos españoles, y de cerca de 240 metros Mulhacén, cumbre más alta de España continental. También es el tercer volcán más grande del mundo desde su base, después de Mauna Loa y Mauna Kea, en Hawaï. Su actividad fuerte y eruptiva, las corrientes de lava muy fluidas y la proximidad de zonas muy pobladas decidieron a los vulcanólogos a incluirlo en la lista de los volcanes de la década.


Flavie 4°D

lunes, 12 de junio de 2017

Un videojuego

The Elder Scrolls V : Skyrim


The Elder Scrolls V: Skyrim es un videojuego de rol abierto de acción mundial desarrollado por Bethesda Games Studios y publicado por Besthesda Softworks. O, el jugador completa misiones y desarrolla el personaje mediante la mejora de habilidades. Una versión remasterizada del juego, fue lanzada para Windows, Xbox One y PlayStation 4 en octubre de 2016, que incluye las tres expansiones DLC y una actualización gráfica.

Conclusión: Este es un juego de acción de estar en el mundo de los países nórdicos y abierto mundo del juego desarrollado por Bethesda Game Studios.


Es mi juego favorito gracias a su maravillosa historia y sus impresionantes gráficos.

Hugo B 4°D

Una deportista española

Estela Giménez Cid

Estela Giménez Cid es española. Ella nació el 29 de marzo de 1979. Mide un metro sesenta y cinco. Estela es una ex-gimnasta rítmica española bicampeona del mundo y tiene una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. Tras su retirada en 1997 a causa de una lesión de menisco, fue entrenadora y modela publicitaria.


Lucie 4°D

¡A cocinar!

Una receta fácil de crepes:


Ingredientes de la receta de crepes:

125 gr de harina (farine)
2 huevos (oeufs)
1/4 de l de leche
50 gr de mantequilla (beurre)
1 cucharadita de mantequilla para untar la sartén (=casserole)
5 gr de azúcar (sucre)


Coloca la leche, la mantequilla (derretida=fondre) y los huevos en una jarra (bol). Añade la harina, el azúcar y la sal. Tritura (mélanger) los ingredientes y pasa la mezcla por un colador para eliminar cualquier grumo que pueda tener.

Marie 4°D

¡A cantar y a bailar!

Vamos a presentar una canción española: 

Despacito fue escrito por Luis Fonsi el 13 de junio de 2017. Dura 4, 42 minutos. El genero es reggaeton-pop.



Después, Justin Bieber, Daddy Yankee y Luis Fonsi también cantó esta canción el 16 de Abril de 2017. Despacito es una canción de amor. Es famosa en todo el Mundo.



Es Luis fonsi.



Véda 4°D

La Tomatina

LA TOMATINA DE BUÑOL

La Tomatina se celebra todos los años en España. La Tomatina está en la comunidad de valenciana en la provincia de Buñol. Muchas personas se reúnen para participar en la Tomatina y tiran tomates. La Tomatina abre después de que se escuche una detonación. Dos horas después la detonación, se escucha una nueva detonación y es el fin de la Tomatina. Los Tomates son aplastados antes de ser lanzados. Está prohibido desgarrar su camisa y echar otros objetos que los tomates para no lesionar a nadie. La Tomatina es en la mañana dle miércoles del mes de agosto desde 1945. La Tomatina fue prohibida al principio del año 50 pero algunas personas participaron sin embargo. La Tomatina no está prohibida en 1957 después de una manifestación y la Tomatina fue declarada en 2002 Fiesta de Interés Turístico Internacional por la Secretaría General de Turismo.
Para el quinto año consecutivo los niños participan a la Mini-Tormatina para los niños de 4 a 14 años gratis.

Manon 4°D

lunes, 5 de junio de 2017

Un poco de poesía...

Demain dès l'aube...

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.D

VICTOR HUGO, Poème à sa fille Léopoldine (1856)


Mañana, al alba...

Mañana, al alba, cuando clarea la campaña,
Partiré. Lo ves, sé que me esperas.
Iré por el bosque, iré por la montaña.
Ya no puedo vivir lejos de ti mucho tiempo.
Caminaré con los ojos firmes en mis pensamientos,
Sin ver nada más, sin escuchar ningún ruido,
Solo desconocido, el dorso encorvado, las manos cruzadas,
Triste, y el día será para mi como la noche.
No miraré ni el oro de la tarde que cae,
Ni las velas a lo lejos descendiendo hacia Harfleur,
Y cuando llegue, pondré sobre la tumba
Un ramo de acebo verde y de brezo en flor.

VICTOR HUGO, poema a su hija Léopoldine (1856)
Traduit du français en espagnol par Victor Omar Alvarado Rosas.
Aude 5°G



Enrique Iglesias





Enrique Miguel Iglesias Preysler nació el 8 de mayo de 1975 en Madrid, España. Él es el tercer hijo del cantante español Julio Iglesias y el modelo y periodista Isabel Preysler. En 1982, su abuelo fue secuestrado por ETA, el grupo separatista vasco antes de ser encontrado poco después, pero como medida de precaución, Enrique fue enviado a Miami cuando tenía sólo siete años. Él terminó por quedarse en los Estados Unidos y comenzó estudios de gestión empresarial en la Universidad de Miami. Abandonó sus estudios para centrarse en su carrera musical. Como no quería que su padre fuera consciente de sus proyectos en la canción, le llamaron  Enrique Martínez con las compañías discográficas, usando su nombre y el nombre de su agente. Él no quiere usar su apellido famoso para impulsar su carrera. Con el tiempo se firmó por el sello independiente Fonovisa Records. A continuación, se queda durante seis meses en Toronto, Canadá, para grabar su primer Album.




Aude 5°G  

Las Islas Baleares

Arthur y Titouan 4°D

El vocabulario de la casa

Es una cadena youtube española, podemos encontrar más vídeos sobre el turismo, la comida, los verbos etc...

Los vídeos son pedagógicos y educativos. El director habla español y francés. Es un profesor de español, es prático para aprender el idioma español.

Es el enlace de la cadena youtube:

Pero hoy vamos a interesernos en un vídeo en particular. Un vídeo sobre la casa, es un vídeo muy interesante y muy bueno.



Shenoa 4°D